大部分中国留学生在写paper时,喜欢用一些副词以及形容词,认为这样写出来的文章看起来能够更加显现自己的文采。但事实并非如此,其实大部分的同学并不能很好的灵活运用这些词..
EG1hao 立即咨询发布时间:2021-03-23 热度:
大部分中国留学生在写paper时,喜欢用一些副词以及形容词,认为这样写出来的文章看起来能够更加显现自己的文采。但事实并非如此,其实大部分的同学并不能很好的灵活运用这些词语,这样一来不仅不能达到加强句意的目的,反而还容易造成句意重复的错误。举个例子:
Admittedly,the governments play a vitally important role in taking precautions against environmental destruction and combat pollution.
在这个片段中,作者为了强调政府的作用,使用了play a vitally important role这一表达。其中vitally属于赘词,因为它的含义与后面的important有重复。
如果是为了强调政府的作用之大,那么可以直接写成play a vital role。像这种过度使用副词和形容词的现象也是与留学生们的汉语表达习惯有一定的关系。汉语文化中,我们会使用一些相同意思的词语来加强语气,比如无忧无虑、天真活泼……等,在汉语写作中是可以起到加分的作用的,但是在留学生paper写作中,就会造成句子冗长的感觉。
DueEssay是一家专业代写机构,业务包括: essay代写 、 assignment代写 、 网课代修 、 quiz代考 、final、midterm、论文润色、Cover letter、Personal statement。国家范围包括: 美国、加拿大、...
大家经常因为学术写作而苦恼,我们Due Essay 一直在等你,我们是专业作业论文代写平台,大量资深专家来服务留学生们,使得大家能够顺利完成学业,成就自己的人生。 下面为...
微信客服
山东济南市历下区三庆财富中心
QQ客服